Qhi qe je som ?
L’Ôtè de Doqhumentèzon dou Galo e de la Qhulturr Galèzz ét fèt o dez consorterie q’étrarien en aliant lourz donée e lourz archiv :
Bertègn Galèzz
Unn consorterie pour defendr e pourmouvë le galo en Bertègn
La consorterie agerout le mondd qhi defenden e pourmouven le galo, la langg romann d’orinn en Bertègn. Ol ét en deciz de saovë cètt langg-ileu e de la parlevë ao journ d’aneut...
(Lizéz la sieutt)
La Bouèze
Unn consorterie sur lez tradicion oral en Haott-Bertègn
La consorterie raqheut lez tradicion oral de Haott-Bertègn (le chant, la muziq, le contt, la danç...) e lez fèt aconètr o dez courr, dez estaij, dez assenbllée e dez banie. Ol ouvraij don pour gardë e fèrr valeir cètt qhulturr populèrr-ileu assourfin de la balhë ao mondd...
(Lizéz la sieutt)
Dastum
Lez Archiv de l’Eirie Oral de Bertègn
Dastum (« raqheudr » en berton) ét unn consorterie san dessin d’avanj, qhi s’a bouté dépé 1972 a raqheudr, gardë e ëvalhë l’eirie oral de toutt de la Bertègn istoriq : lez chançon, la muziq, lez contt, lez lejendd, lez istoèrr, lez refèt, lez diton, lez dirie, lez temouégnaij,...
(Lizéz la sieutt)